(English below)

2 dates de concert : samedi 15 mai à 20h et dimanche 16 mai à 16h

Concert intime digital "Le Temps Retrouvé" filmé depuis le "fenil aux mille divans".

Laurent Beeckmans, piano

Nicolas Deletaille, violoncelle

Programme :

Edvard Grieg (1843-1907):

• Sonate pour violoncelle et piano op.36

• Pièces lyriques pour piano

• Allegretto de la sonate pour violon N°3 op.45 (arr. pour violoncelle par E. Grieg)

• Beeckmans :

• Variations sur le nom de GRIEG pour piano

Les réservations et préventes sont ouvertes !

Concrètement:

1) réserver par email : nicolasdeletaille@yahoo.com

2) payer (10 euros) par virement sur le compte de Nicolas Deletaille : BE38 7512 0809 7372 en indiquant en communication la date du concert et votre nom) ou ci-dessous avec PayPal ou carte visa/mastercard

3) Le lien pour suivre le concert depuis votre salon vous sera communiqué par email 15 minutes avant le concert.

ENGLISH

2 concert dates : Saturday Mai 15 at 8 p.m. (CET) and Sunday Mai 16 at 4 p.m. (CET)

Recorded from the "Fenil aux mille divans" in Herbaimont, Belgium.

Laurent Beeckmans, piano

Nicolas Deletaille, cello

Program :

Edvard Grieg (1843-1907):

• Sonata for cello and piano op.36

• Lyric pieces for piano

• Allegretto from the violin sonata N°3 op.45 (arr. for cello by E. Grieg)

• Beeckmans :

• Variations on GRIEG's name for piano

Reservations and ticketing :

1) reservation by email to nicolasdeletaille@yahoo.com

2) Payment : either pay by bank transfer at Nicolas Deletaille account : BE38 7512 0809 7372 or here below with PayPal or Visa/Mastercard

Admission ticket : 10 euros

3) The youtube link will be sent to your provided email address 15 minutes before the chosen concert time.